作家阿来从古籍中汲取创作灵感 古籍与现代文学的桥梁

2026年3月18日，国家图书馆（国家古籍保护中心）与抖音集团联合主办了“山河遐思、历史映照”主题征文暨阿来领读古籍活动，在北京十月文学院正式启动。著名作家、中国作协副主席、四川省作协主席阿来分享了他在创作中利用古籍汲取灵感的经历。

阿来表示，多年前在十月文学院的讲座中，他开始转变对文学的看法。从最初接触外国文学到后来深入研究中国古典文学，他逐渐意识到，所有文学创作最终都要用中国的语言文字表达出来。他认为，只有深入理解和掌握中国文字的独特性，才能真正与中国几千年文明传统连接起来。因此，他开始大量阅读古籍，克服白话文和文言文之间的断裂，建立对中国语言文字的深刻认知。

近年来，阿来在四川日报报业集团的支持下，每两周在“阿来书房”做一次义务讲座，分享他对杜甫、岑参、陆游等古代诗人的研究。他发现，通过“识典古籍”这样的应用程序，可以方便地获取大量古籍资源，极大地丰富了他的研究和创作。例如，他在写《东坡在人间》时，通过“识典古籍”查阅了许多关于苏东坡的资料，包括他在儋州遇赦后北归的详细记录。

阿来还提到，“识典古籍”不仅提供了丰富的古籍资源，还具备强大的检索和解释功能，帮助读者更好地理解古籍内容。此外，他还观察到AI翻译技术的进步，认为这将对未来的文学创作产生深远影响。

接下来，阿来计划继续利用“识典古籍”平台，系统地研究从汉代司马相如到晚清王世贞等历代文人描写四川的作品。同时，他也希望这一平台能为番茄小说的“山河遐思”主题提供灵感来源，因为其中蕴含着中国独特的自然山水观和丰富的幻想性资料。

阿来最后表示，希望通过这些努力，能够激发更多创作者在山水之间大放异彩。